Qing Qi Hua Tan Tang Decocção de Clarear o Qi e Dissolver a Fleuma
 
Chen Pi Pericarpium Citri reticulatae
Fu Ling Poria
Qian Hu Radix Peucedani
Huang Qin Radix Scutellariae
Pi Pa Ye Folium Eriobotryae
Xing Ren Semen Armeniacae
Gua Lou Fructus Trichosanthis
Sang Bai Pi Cortex Mori
Zi Wan Radix Asteris
Zhi Shi Fructus Aurantii immaturus
Da Qing Ye Folium Isatidis seu Baphicacanthi
Gu Ya Fructus Oryzae sativae germinatus
Da Zao Fructus Jujubae
Gan Cao Radix Glycyrrhizae uralensis 
 
Acções: Eliminar o Calor do Pulmão, dissolver a Fleuma, restaurar o movimento descendente do Qi do Pulmão, parar a tosse.
 
Padrões: Mucosidades-Calor nos Pulmões.
 
Indicações: Tosse produtiva após uma invasão de Vento (ou seja, um resfriado comum, gripe ou otite), expectoração amarela, catarro, sede, inquietude, sono perturbado, falta de apetite.
 
Língua: Capa amarela espessa; possivelmente vermelha ou vermelha no primeiro terço (área do Pulmão).
Pulso: Escorregadio e Rápido.
 
Explicação: Esta fórmula não está indicada para tosse produtiva aguda do tracto respiratório superior. Esta tosse normalmente manifesta-se com Mucosidades-Calor. É importante perceber que esta fórmula é para o nível de Qi no contexto dos 4 Níveis Energéticos. No Nível Wei, o factor patogénico está no Exterior e os principais sintomas são, em simultâneo, sensação subjectiva de frio (chamada ‘aversão ao frio’) e sensação objectiva de calor na testa ao toque. Assim que a aversão ao frio se instala e a criança sente calor, então o factor patogénico penetrou no Nível de Qi e está no Interior.
Esta fórmula trata portanto a Mucosidade-Calor nos Pulmões ao Nível do Qi. Por definição, esta fórmula é normalmente usada apenas durante algumas semanas, em que, ou a Mucosidade-Calor foi dissolvida, ou, senão, uma diferente fórmula deve ser utilizada. Essa fórmula é frequentemente Resolve Phlegm (Dissolver a Mucosidade).   
 
Precauções e contra-indicações
Obviamente que as ervas que compõem esta fórmula são de natureza fria e por isso podem potencialmente afectar o Baço. No entanto, esta fórmula trata apenas a tosse aguda e deve por isso ser usada por poucas semanas apenas, e nesse período de tempo é pouco provável que afectem o Baço.
 
Antecedente clássico
Qing Qi Hua Tan Tang Decocção de Clarear o Qi e Dissolver a Fleuma.